lunes, 25 de febrero de 2013

Valoración del informe de la arquitecta sobre la respuesta a los requerimientos / Eskakizunei emandako erantzunaren inguruan arkitektak eginiko txostenaren balorazioa

Esta misma mañana hemos registrado en el Ayuntamiento de Orkoien la valoración de la plataforma del informe realizado por la arquitecta municipal en relación a la respuesta dada por Naforensa a los requerimientos que le hizo el Ayuntamiento de Orkoien.

Ponemos a continuación dicho informe a vuestra disposición:

--------

Naforensak Orkoiengo Udalak eginiko eskakizunei emandako erantzunen inguruan udal-arkitektak eginiko txostenaren balorazioa erregistratu dugu gaur goizean Orkoiengo udaletxean.

Jarraian zuen eskura jartzen dugu balorazioa.

martes, 19 de febrero de 2013

Apoyo de la plataforma Navarra Anti Fracking / Nafarroako Fracking Ez plataformaren babesa

La plataforma Navarra Anti Fracking nos ha hecho llegar un mensaje expresandonos su apoyo. A continuación os dejamos el manifiesto de esta plataforma. Os recomendamos su lectura por la gran importancia del tema.

----------

Nafarroako Fracking Ez plataformak bere babesa helarazi digu mezu baten bitartez. Jarraian plataforma honen manifestua txertatzen dizuegu irakur dezazuen. Guztiz gomendagarria duen garrantziagatik.

domingo, 17 de febrero de 2013

Nueva planta de biomasa en Ulzama / Biomasa planta berria Ultzaman

Visita "Biomasa Forestal como fuente de energía en Ulzama"

La planta, instalada en el polígono Elordi de Ulzama, provee de energía a las empresas Copos Ulzama y Piensos Saioa mediante la incineración de 1.395 Tn al año de madera de la zona, minimizando de esta manera los costes y la contaminación derivada del transporte y optimizando la producción a las necesidades energéticas.

Recordamos que la planta que pretenden instalar en Orkoien no tiene como objetivo abastecer a ningunga empresa ni actividad de la zona y tiene previsto quemar 107.885 Tn al año, es decir casi 100 veces más que la planta de Ulzama, de madera transportada desde decenas de kilómetros de distancia.


--------

Ulzamako Elordi poligonoan kokatutako Erraustegiak energiaz hornituko ditu Copos Ulzama eta Piensos Saioa enpresak, urtean bertako basoetatik ateratako 1.395 Tn egur errez. Era honetan garraioak dakarren gainkostua eta kutsadura minimizatu eta produkzioa behar energetikoetara optimizatu egiten dira.

Konparatze aldera, Orkoienen jarri nahi duten erraustegiak ez du helburutzat bertako inongo enpresa energiaz hornitzea eta urrutitik ekarritako 107.885 Tn egur erreko ditu, hau da, Ultzamakoa baino ia ehun aldiz gehiago.


viernes, 8 de febrero de 2013

Visita guiada a la balsa de Loza / Lozako urmaelera bisita gidatua


Mañana sabado a las 10 en la iglesia de Loza hay una convocatoria con visita guiada para avistamiento de aves en la balsa de Loza organizada por el Auntamiento de Berrioplano. (recomiendan llevar prismaticos)

Desde orkoien saludable animaros a participar, para conocer las aves que nos visitan y usan la balsa para descansar, denunciar el proyecto de incineradora que estará a pocos metros de la balsa y afectara al ecosistema peculiar y extraordinario que representa el humedal para Orkoien y toda la Comarca de Pamplona. Gracias

http://navarra.definde.com/ficha-evento/excursion-avistamiento-de-aves-en-la-balsa-de-loza-28654/

miércoles, 6 de febrero de 2013

Informe de la arquitecta sobre la respuesta de Nafarensa a los requerimientos / Naforensak Udaleko eskakizunei emandako erantzunaren inguruko arkitektaren txostena

A continuación el informe de la arquitecta municipal sobre la respuesta de Naforensa a los requerimientos del Ayuntamiento de Orkoien. En breve daremos a conocer nuestra valoración.

--------

Jarraian udaleko arkitektak Naforensak Udaleko eskakizunei emandako erantzunen gaineko txostena. Epe laburrean gure balorazioa emango dugu jakitera.